Au Daily Planet, Lois et Clark ont désormais leur propre bureau au huitième étage et sont, depuis plusieurs années déjà, sous la direction de Perry White. Celui-ci envoi le duo à Smallville pour la journée annuelle de la fête du maïs, ce qui permet à Clark de rendre visite à sa mère.

Alors qu'ils assistent à la fête, Lois et Clark tombent sur Oliver et Chloé et leur garçon. Mais une alerte générale annule la fête et tous les citoyens sont forcés de rentrés chez eux. A la ferme, Oliver et Clark contactent la Ligue des Justiciers et leur demandent de découvrir la cause de cette alerte. De son coté, Lois appelle Perry White, mais le réseau est coupé par une brusque interférence.

Plus tard, Clark reçoit des nouvelles provenant de la Ligue, qui lui apprend qu'une invasion de formes vivantes approche. Sans plus attendre, Clark demande à Emil Hamilton de l'aider à le ramené sur la Terre-II, convaincu qu'une certaine connaissance accepterai de lui venir en aide contre cette menace, mais Emil l'avertit qu'il risque d'y avoir des conséquences.

Lorsqu'il revient de son voyage, Clark constate qu'Emil avait raison : le monde qu'il a connu n'est plus le même...